lennart torstenson meaning in English
lennart torstensson
Examples
- The names refer to Swedish general Lennart Torstenson and Norwegian governor-general Hannibal Sehested.
Les différents noms de ce conflit font référence au suédois Lennart Torstenson et au gouverneur-général norvégien Hannibal Sehested. - Here, on 10 May 1641, he died, possibly due advanced liver cirrhosis caused by his excessive alcohol consumption, after designating Lennart Torstenson as his successor.
C'est là, le 10 mai 1641, qu'il meurt non sans avoir désigné Lennart Torstenson comme successeur. - During the Thirty Years' War, the castle was again attacked by Swedish forces under General Lennart Torstenson in 1645.
Au cours de la guerre de Trente Ans, le château fut à nouveau attaqué par les forces suédoises sous le général Lennart Torstenson en 1645. - The Swedish war effort was kept up by generals Gustav Horn, Johan Banér, Lennart Torstenson, Carl Gustaf Wrangel and chancellor Axel Oxenstierna until the Peace of Westphalia.
L'effort de guerre suédois est continué par les généraux Gustaf Horn, Johan Banér, Lennart Torstenson, Carl Gustaf Wrangel, et le chancelier Axel Oxenstierna, jusqu'à la paix de Westphalie. - Until the Thirty Years War, the castle had never been conquered but then it fell into the hands of the Swedish Field Marshall Lennart Torstensson, who, on his departure in 1645, blew up three parts of the building (some sources say four).
Jusqu'à la guerre de Trente Ans, le château reste invincible avant de tomber aux mains de Lennart Torstenson qui, à son départ en 1645, fait exploser trois parties du bâtiment.